JP摩根大通期货期权及场外清算全球商品产品负责人James Proudlock(图片：王霄摄)

　　我给大家简要地介绍一下期货市场、OTC市场以及中国非常重要的角色，在我们这个独特的市场上中国扮演着什么角色，这点非常重要。我说一下关于我们公司的介绍，我想其中一点大家关注一下，我在去年执行了12亿张期货的合同，如果做一下数学计算，大约每天三四百万个合约。在雷曼兄弟倒台之后，当时那个礼拜，我们交易额每天达到了3500万份合约，可见当时雷曼兄弟倒台出现了很大系统性的风险，我们的机构和其他机构就承担了这个系统性的风险。

　　其实我们可以说期货是非常好的方法可以让我们应对交易对手的风险，其实清算往往在商品领域是非常重要的。所以能源主要的交易商，他们都决定自己要通过双边的机制，通过清算解决交易对手的风险。我们看一看，这个是在交易所交易的开放头寸，包括能源、金属、贵金属，能源是很大的一块，我们一会儿会谈论一下中国的能源市场。

　　我们看看这里，我想再次指出这个黑色的线，可以看到下面是美国，然后是英国，然后是中国。可以看到中国已经开始成为比较重要的期货市场交易的国家。

　　这个表格上的数字很多，但如果我们看看这张表，中国在期货全球业务中的比例，很有意思，总体中国占8.6的全球期货交易量，上海占23%，上海的期货交易所可以说做的非常出色，成为世界上非常重要的期货交易所。特别是中国使用最多的商品方面，也就是铜，我们一会儿会细分一下。同样农业方面也是如此，中国已经成为了关键的市场，我们看看如何把它细分一下。

　　这是铜合约，刚才我说过了上周末非常新的数据，为平仓头寸以美元来计价，在上海的铜合约，大约是280亿，铝是240亿。就是说你们超过了世界上的基准国家，我们看看另外的金属，铜是最突出的。比如说黄金，这个是按百万做单位的，但从中我们可以看出上海已经成为亚洲黄金交易的中心，比东京要重要的多，比曼谷也更加重要。我们看看农产品，农产品也是中国成为重要市场的领域，我们看看大连的交易量，看到120亿和100亿的大豆油还有豆粕合约。可见中国在这个领域变得最重要，还有糖。伦敦有一个白糖电子交易的白糖合约，这是第一宗电子化的白糖合约。现在郑州合约要大的多。

　　我们看看这里，中国的比例，最有意思的。全球市场都在表明，以人民币计价或者是这个商品并不存在，我们摩根大通和上海期货交易所进行了很多合作，希望让投资者了解他们感兴趣的是什么，对于期货市场来说，他们可以结合不同人的利益。我在开会时和之前的CFTC的委员交谈，他是前委员，但很遗憾他没有机会能够参加在上海期货交易所的会议。他说在期货方面的投机是很好的事情，从指数产品本身来说，比如说早些时候我们谈到的投资者是希望通过持有黄金保值，或者股权基金保持自己的利益，其实这是采用期货来进行持有黄金达成这种目的，是很有意义的事。以避免货币的贬值。