上海燃料油期货10月31日逆势翻红。主力1112合约收4868元/吨，涨0元。尽管原油走势下跌，但沪燃油小幅收涨。欧盟峰会所达成救市计划已经被市场吸收，乐观情绪逐渐退去。另外，日本当局启进行汇市干预，推动美元指数大幅度反弹，压低原油价格。国内华南燃料油现货市场市场终端需求疲软局面难改，但商家心态持稳。预计近期沪燃油将延续小幅反弹。

　　纽约商业期货交易所（NYMEX）原油期货31日电子盘下滑，因日本当局启进行汇市干预，买进美元以促使日圆走软，推动美元兑其他货币大幅度反弹，压低以美元计价的原油价格。截止北京时间15：00，NYMEX 12月轻质低硫原油期货合约结算价跌72美分，至每桶92.6美元，跌幅0.85％。

　　日本财务大臣安住淳31日表示，已干预外汇市场，但没有对干预规模置评。并指出仍将继续干预直至取得满意的效果。消息提振美元指数一改盘初颓势快速拉升，拖累油价大跌。日本财务省干预后，美元兑日圆触及两个月新高。此外，日本内阁官房长官藤村修表示，将关注汇市变动，此前日本当局单方面干预汇市限制日元升势。并称，日本政府通过干预汇市来对抗经济下行风险。

　　国际能源署（IEA）前总干事田中伸男周一表示，每桶70-80美元的油价对于生产国和消费国来说都是合适的，若高出这一区间，则将给全球经济带来问题。他在新加坡国际能源周（SIEW）会议上表示，每桶70-80美元的油价足以刺激石油生产的增长。稍早他警告称，油价若涨至每桶100美元或更高，将会扰乱全球经济增长步伐，就像2008年金融危机所造成的影响。

　　现货方面：黄埔到岸价：新加坡高硫180美金价695.37元/吨，跌2.86美元，到岸贴水14-15美元；新加坡高硫380美金价688.98美元/吨，跌2.52美元，到岸贴水14-15美元。华南混调油周五最新交易估价：船用混调180交易过驳价至4930-4940元/吨；库提价4940-4950元/吨，均价持平。