昨日上海黄金交易所公告称，应市场参与者要求，经全体会员表决同意，决定自5月31日(周五)起增加周五夜间交易时段(简称“周五夜市”)，以满足投资者交易需求。

　　周五夜市从周五21:00开始交易至周六凌晨2:30，并与下周一白天的交易合并作为一个完整的交易日，在下周一收市后进行集中清算。周五夜市逢周五或下周一为节假日时休市，若因周末交易所系统重大维护需要周五夜市临时休市，交易所将提前公告。

　　有业内人士认为，推出夜市交易顺应了实体企业对风险管理的需要，有利于提高价格连续性和影响力，利于完善贵金属品种交易模式，更好地与国际市场形成联动，提升中国价格在世界定价体系中地位，使产业客户在一个交易时间更为宽泛、更加国际化的期货市场规避相关品种的交易风险，实现套期保值。

　　事实上，夜盘交易机制早有所呼吁。在今年3月份，上海期货交易所相关人士就曾公开表示，该所要推出连续交易机制，连续交易试点品种为黄金和白银期货。黄金、白银期货将首次在21:00至次日凌晨2:30连续交易，这与上金所推出的“周五夜市”不谋而合。不过，截至目前，该所仍未能完善该项机制。

　　据悉，目前，上期所已基本完成了夜盘交易的相关规则制定，在根据征求意见情况修改完善后，上期所将正式对外发布相关规则。对于连续交易所涉及的夜间资金汇划、交易系统改造、应急保障等工作，上期所也正在协调有关各方积极准备。

　　--------------------------------

　　上交所：增加周五夜间交易时段

　　关于增加周五夜间交易时段的公告

　　各会员单位：

　　应市场参与者要求，经全体会员表决同意，我所决定自5月31日(周五)起增加周五夜间交易时段(简称“周五夜市”)，以满足投资者交易需求。

　　周五夜市从周五21:00开始交易至周六凌晨2:30，并与下周一白天的交易合并作为一个完整的交易日，在下周一收市后进行集中清算。

　　周五夜市逢周五或下周一为节假日时休市。若因周末交易所系统重大维护需要周五夜市临时休市，我所将提前五个工作日发布公告，予以通知。

　　请各会员单位做好周五夜市的各项准备工作，并积极开展市场宣传和投资者教育工作。