【外盘市场】NYMEX原油11合约昨日再度小幅收低，下跌0.13美元或0.1％，收于93.19美元。市场成交清淡，因经纪商MF Global的客户交易暂停。在日本政府进场干预抑制日圆强势后美元大涨，投资者缩减风险资产仓位。

　　【行情评述】LLDPE主力合约1201，今日开盘后震荡上行，盘中在涨至9600点上方后出现回落，尾盘维持在9400点震荡整理为主。盘终收于长上影线的小幅阳线，期价较昨日上涨60元/手。

　　【现货市场】LLDPE现货市场行情窄幅盘整。受股市大幅上涨拉动，LLDPE期市价格走高，但现货市场反应不强。从市场成交情况来看，买卖双方心态仍显谨慎，市场货源较多，下游需求仍以按需采购为主。

　　【操作建议】连塑今日冲高回落，期价整体依旧维持在震荡区间之内，短期内关注9100支撑与9500压力位，保持震荡思路区间操作或观望为主。